1.Objeto y ámbito de aplicación
HATV (en adelante, «la Aplicación») es una aplicación para televisores y dispositivos Android TV que permite la visualización y el control de dispositivos domóticos mediante integración con plataformas externas, principalmente Home Assistant.
Los presentes términos regulan la relación entre el desarrollador («el Desarrollador») y la persona que descarga, instala o utiliza la Aplicación («el Usuario»). El uso de la Aplicación implica la aceptación íntegra y sin reservas de estos términos.
2.Aceptación y modificaciones
Al instalar o utilizar la Aplicación el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado estos términos.
El Desarrollador podrá modificar estos términos en cualquier momento por motivos legales, técnicos o comerciales. La versión vigente en cada momento es la publicada en la propia Aplicación y en la ficha de Google Play. El uso continuado tras una actualización implica la aceptación de la versión modificada.
3.Descripción del servicio
La Aplicación ofrece una interfaz optimizada para Android TV que se conecta a un servidor Home Assistant configurado por el propio Usuario. A través de dicha conexión muestra el estado de entidades (luces, enchufes, sensores, cámaras, persianas, climas, automatizaciones, escenas, etc.) y permite ejecutar acciones compatibles.
La Aplicación no presta el servicio domótico en sí: actúa como cliente del servidor Home Assistant del propio Usuario.
4.Licencia de uso
El Desarrollador concede al Usuario una licencia personal, intransferible, revocable y no exclusiva para usar la Aplicación en los dispositivos autorizados por la plataforma de distribución (Google Play).
Queda expresamente prohibido:
- Redistribuir, revender, alquilar o ceder la Aplicación o su licencia a terceros.
- Descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o modificar el código de la Aplicación, salvo en la medida permitida por la ley.
- Eludir, desactivar o alterar los mecanismos de licencia, verificación o protección de la Aplicación.
- Utilizar la Aplicación con fines comerciales distintos al uso doméstico personal.
5.Versión gratuita y versión Pro — Compras integradas
La Aplicación se distribuye en dos modalidades:
- Versión gratuita (Free): incluye publicidad y aplica límites en el número de dispositivos y paneles de favoritos utilizables.
- Versión Pro: elimina la publicidad, retira los límites y habilita la totalidad de las funcionalidades.
La versión Pro se adquiere mediante un pago único procesado a través de Google Play Billing. El pago, facturación, impuestos, validación de la compra y gestión de incidencias de pago son responsabilidad exclusiva de Google, conforme a los Términos del Servicio de Google Play y su política de privacidad.
Opcionalmente, el Desarrollador puede proporcionar al Usuario un código de activación alternativo vinculado al identificador único de la instalación. Dicho código se verifica de forma local en el dispositivo y no se transmite a servidores externos.
El estado Pro se persiste localmente en el dispositivo; la reinstalación de la Aplicación o el cambio de dispositivo pueden requerir una nueva restauración de la compra desde Google Play.
6.Política de reembolsos
Las compras integradas se realizan a través de Google Play y están sujetas a la política de reembolsos de Google Play, que habilita al Usuario para solicitar la devolución durante las primeras 48 horas posteriores a la compra directamente desde su cuenta de Google.
Transcurrido ese plazo, el Usuario podrá contactar con el Desarrollador a través del canal de soporte indicado en Google Play, que estudiará la solicitud caso por caso sin que ello suponga obligación de reembolso salvo en los supuestos previstos por la legislación aplicable en materia de consumidores.
7.Publicidad
La versión gratuita de la Aplicación incluye publicidad servida por Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC).
Para mostrar anuncios, AdMob puede acceder y procesar datos como el identificador de publicidad del dispositivo (Advertising ID), la dirección IP, el tipo de dispositivo, el sistema operativo y datos técnicos de la solicitud de anuncio. El tratamiento de dichos datos se realiza conforme a la política de privacidad de Google AdMob.
Si la legislación aplicable al Usuario exige recabar consentimiento para tratamientos publicitarios (por ejemplo, RGPD/EU en el Espacio Económico Europeo o leyes equivalentes), la Aplicación mostrará el formulario de consentimiento correspondiente gestionado por Google. El Usuario puede revisar, limitar o restablecer su identificador de publicidad desde los ajustes de su dispositivo Android.
Al adquirir la versión Pro, la publicidad queda completamente desactivada.
8.Propiedad intelectual
La Aplicación HATV, incluyendo su código fuente, diseño, interfaz, gráficos, textos, sonidos, iconos, marcas y documentación, es propiedad exclusiva del Desarrollador y está protegida por la legislación nacional e internacional en materia de propiedad intelectual e industrial.
La adquisición o el uso de la Aplicación no transfieren al Usuario ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre la misma. Las marcas, logotipos y denominaciones de terceros (Home Assistant, Google, Android TV, etc.) pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines descriptivos.
9.Dependencia de servicios externos
HATV depende de servicios y sistemas de terceros, en particular:
- Home Assistant, gestionado por el propio Usuario, que expone los dispositivos, estados y acciones.
- Google Play y Google Play Billing, para la distribución y la gestión de compras.
- Google AdMob, para la publicidad en la versión gratuita.
La disponibilidad, el correcto funcionamiento y la compatibilidad de los dispositivos mostrados en la Aplicación dependen exclusivamente de dichos sistemas externos, sobre los cuales el Desarrollador no tiene control.
10.Limitación de responsabilidad sobre compatibilidad
El Desarrollador:
- No garantiza la compatibilidad futura con todos los dispositivos o integraciones disponibles en Home Assistant.
- No está obligado a adaptar la Aplicación ante cambios, actualizaciones o modificaciones realizadas por Home Assistant o cualquier otro sistema externo.
- No garantiza el correcto funcionamiento de los dispositivos tras actualizaciones de terceros.
Cualquier cambio en Home Assistant o en sus integraciones puede provocar una pérdida total o parcial de funcionalidades de la Aplicación.
11.Clasificación y control de dispositivos
La Aplicación puede reclasificar, agrupar o representar dispositivos de forma distinta a su definición original en Home Assistant (por ejemplo, un enchufe presentado como luz) con fines organizativos y de experiencia de usuario.
Esta reclasificación es exclusivamente visual y no modifica el comportamiento real del dispositivo ni su configuración en el sistema de origen.
12.Privacidad y tratamiento de datos
El Desarrollador no recopila, almacena ni transmite datos personales, de uso, estadísticos ni analíticos a servidores propios.
Datos almacenados localmente en el dispositivo del Usuario
(nunca enviados al Desarrollador)
- Dirección (URL) del servidor Home Assistant.
- Token de acceso al servidor Home Assistant, almacenado cifrado mediante el Android Keystore (AES/GCM).
- Preferencias de usuario: favoritos, paneles, entidades personalizadas, ajustes de sonido, tema y estado de la licencia Pro.
- Identificador único de instalación utilizado para el mecanismo de licencia alternativo descrito en la sección 5, generado localmente y sin vinculación con datos personales.
Datos tratados por terceros
- Google Play y Google Play Billing tratan los datos asociados a la descarga y la compra (cuenta de Google, método de pago, historial de transacciones) conforme a su propia política de privacidad. El Desarrollador no tiene acceso a dichos datos.
- Google AdMob trata datos técnicos y publicitarios conforme a lo descrito en la sección 7, únicamente en la versión gratuita.
Conexiones de red
- La Aplicación se conecta al servidor Home Assistant indicado por el Usuario.
- La Aplicación se conecta a los servidores de Google para la verificación de compras y la entrega de anuncios cuando corresponda.
- La Aplicación no realiza conexiones a servidores propios del Desarrollador.
El Usuario es el único responsable de la custodia y la seguridad de su token de acceso, de su servidor Home Assistant y de su red doméstica. La revocación del consentimiento y el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad sobre los datos tratados por Google deben ejercitarse directamente ante Google.
13.Servicios de terceros
La Aplicación incorpora las siguientes bibliotecas y servicios de terceros:
- Google Play Billing Library — gestión de compras integradas.
- Google Mobile Ads SDK (AdMob) — publicidad en la versión gratuita.
- Google User Messaging Platform (UMP) — gestión del consentimiento publicitario cuando la legislación aplicable lo requiere.
- AndroidX, Jetpack Compose y Jetpack Security — componentes oficiales de desarrollo y cifrado de Google/Android.
- OkHttp — cliente HTTP y WebSocket utilizado para comunicar con Home Assistant.
Cada uno de estos componentes se rige por su propia licencia y, cuando proceda, por la política de privacidad del proveedor correspondiente.
14.Edad mínima
La Aplicación está dirigida a personas mayores de 13 años, de acuerdo con los requisitos de Google Play y del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). En países o regiones donde la edad mínima de consentimiento sea superior, se aplicará la edad establecida por la legislación local.
Los menores de edad deben utilizar la Aplicación bajo la supervisión de un padre, madre o tutor legal.
15.Uso bajo responsabilidad del usuario
El Usuario es el único responsable de:
- La configuración y el mantenimiento de su sistema Home Assistant.
- La seguridad de su red doméstica y de sus credenciales de acceso.
- El uso que haga de los dispositivos controlados a través de la Aplicación, incluidos aquellos que pudieran afectar a la seguridad del hogar (cerraduras, calefacción, cámaras, etc.).
- El cumplimiento de la legislación aplicable al control remoto de dispositivos en su jurisdicción.
El Desarrollador no se hace responsable de daños derivados del uso indebido, de fallos de configuración o de errores en sistemas externos.
16.Disponibilidad del servicio
La Aplicación se proporciona «tal cual» (as is) y «según disponibilidad» (as available), sin garantías expresas ni implícitas de:
- Disponibilidad continua o ininterrumpida.
- Ausencia de errores o defectos.
- Compatibilidad universal con todos los dispositivos, versiones de sistema operativo o configuraciones de red.
- Adecuación a un propósito específico.
El Desarrollador se reserva el derecho de modificar, limitar, suspender o discontinuar funcionalidades de la Aplicación sin previo aviso.
17.Actualizaciones
Las actualizaciones de la Aplicación son opcionales y se distribuyen a través de Google Play. La publicación de una actualización no implica:
- Soporte indefinido de versiones anteriores.
- Compatibilidad con futuras versiones de Home Assistant o de sus integraciones.
- Implementación de nuevas integraciones, dispositivos o funcionalidades.
El Desarrollador podrá retirar funcionalidades o cambiar el modelo de licencia en futuras versiones conforme a lo indicado en estos términos.
18.Exclusión de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Desarrollador no será responsable de:
- Daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o la imposibilidad de uso de la Aplicación.
- Fallos, daños o comportamientos inesperados de dispositivos domóticos.
- Pérdida de datos, lucro cesante o interrupciones del servicio.
- Actuaciones de terceros, incluidos accesos no autorizados al servidor Home Assistant o a la red del Usuario.
Nada en estos términos excluye la responsabilidad del Desarrollador en aquellos supuestos en los que dicha exclusión no esté permitida por la ley, como los derivados de dolo o culpa grave.
19.Resolución
El incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de estas condiciones facultará al Desarrollador para retirar o limitar el acceso a la Aplicación y a sus funcionalidades, sin derecho a reembolso cuando así lo permita la legislación aplicable.
El Usuario podrá dejar de utilizar la Aplicación y desinstalarla en cualquier momento.
20.Ley aplicable y jurisdicción
Los presentes términos se rigen por la legislación española.
Para la resolución de cualquier controversia derivada del uso de la Aplicación, las partes se someten a los juzgados y tribunales del domicilio del Desarrollador, salvo que la normativa de protección al consumidor establezca un fuero imperativo distinto en favor del Usuario.
21.Contacto
Responsible: Corrancho.
el indicado en la ficha de la aplicación en Google Play Store
22.Aceptación
El uso de la Aplicación implica la aceptación total e incondicional de estos términos y de la política de privacidad aquí descrita.
En caso de no estar de acuerdo con cualquiera de sus cláusulas, el Usuario deberá abstenerse de utilizar la Aplicación y proceder a su desinstalación.